LogoLogo2

IMERSÃO PRESENCIAL DE DUBLAGEM

Aprenda dublagem na prática com o método desenvolvido pela Mabel Cezar, a maior dubladora do país!

Imagem

LISTA DE ESPERA SÃO PAULO

Cadastre aqui seu melhor e-mail para receber com exclusividade as próximas datas do curso Imersão de Dublagem em São Paulo!

LISTA DE ESPERA RIO DE JANEIRO

Cadastre aqui seu melhor e-mail para receber com exclusividade as próximas datas do curso Imersão de Dublagem no Rio de Janeiro

CONHEÇA NOSSAS PROFESSORAS
João da Silva
Mabel Cezar é uma das profissionais mais conceituadas do mercado da dublagem. É atriz e dubladora desde 1996. Há 15 anos ministra cursos de Dublagem, tendo formado vários profissionais que estão no mercado. Também é Diretora de Dublagem e Diretora de Voz Original no Brasil. Criadora do Método Comunicação Criativa e Ativa. É dela a voz brasileira de atrizes como: Taylor Schiling, Sarah Paulson, Tina Fey, Anne Hathaway, Catherine Zeta Jones, Emma Thompson, Emily Blunt e Tisha Campbell de Eu a Patroa e as Crianças. É dela também as vozes da Minnie, da Turma do Mickey; Jessie, de Toy Story; Leia, de Star Wars, Caitlyn, de League of Legends e muitas outras personagens. Além disso, Mabel Cezar é a voz feminina das locuções da Rede Globo, a maior emissora de TV do país.
João da Silva
Rayani Immediato é Empreendedora, Mentora, Coach, Dubladora e Tradutora para Dublagem. É formada em Bacharelado em Tradução pela PUC-Rio. Formada Coach pelo IGT. Criou a SBD do Zero ao lado da Mabel e fez a empresa atingir todas as metas de crescimento em menos de 2 anos. Trabalhou no Controle de Qualidade de Dublagem e Legendagem da Globosat durante 2 anos e se especializou em Dublagem. Já traduziu vários filmes e séries como Catfish, 30 Rock, Meninas Superpoderosas, Miraculous - As Aventuras de Ladybug, Grease Live, O Boneco do Mal, Macbeth entre outros. Deu a voz à Zircônia em Orange is The New Black; Sonya em Maze Runner Prova de Fogo; Elise no game World of Warcraft, entre outras. Além disso, se especializou em Marketing Digital e Empreendedorismo Online e hoje ajuda empreendedores com a estratégia de crescimento de seus próprios negócios.


João da Silva
Luiza Cesar é Atriz, Dubladora, Cantora e Dançarina com uma carreira artística de quase 10 anos.

É a voz de personagens como Faline em Bambi 2, Bonnie em Pokémon, Sara em Pretty Little Liars, Pru em Spirit, Markie em Sorte ou Azar, Helena em Meu Coração é Teu, Penny em The Following e muitas outras.

Além disso, Luiza é atriz de musical, se especializou no Método Mabel Cezar de Dublagem e já especializou dezenas de alunos na SBD.

PARA QUEM É A IMERSÃO de DUBLAGEM?

Atores Profissionais

Para você que é ator profissional com Registro e quer estudar dublagem de forma intensa e especializada no Método da Maior Dubladora do País.

Estudante de Teatro 

Para estudante de atuaçao que queira conhecer a dublagem, aprender do zero ao avançado e se especializar no Método Mabel Cezar de Dublagem.

Dublador Iniciante

Para você que está começando a dublar e quer aprender as técnicas, práticas e macetes da dubladora mais bem sucedida do país que começou do Absoluto Zero e agora compartilha o método dela e o passo a passo com você.

Estudante de Dublagem

Para você que deseja aprender com os melhores e diferenciados; Deseja estudar mais do que técnicas engessadas; Está cansado de cursinho que fica mandando imitar dublador e diz que o mercado não é pra você; Quer desenvolver sua habilidade artística na Dublagem e interpretar na bancada de forma diferenciada, sendo dirigido por quem tem cacife artístico.

Não Ator

Para não ator que nunca fez um curso de atuação, mas quer conhecer a dublagem e aprender a dublar para conhecer a profissão por hobbie ou pra decidir se quer entrar nessa carreira, como foi o caso da própria Mabel Cezar, criadora do Método, 24 anos atrás.
Nós temos alunos que são: professores de educaçao fisica, veterinário, médico, advogado, jornalista... tem de tudo!

Dublador Atuante

Para Dubladores que já estão atuando no mercado e querem ganhar mais horas de voos praticando nas nossas imersões avançadas sendo dirigido em classes de rotina real de estúdio.

O QUE NOSSOS ALUNOS DIZEM DA IMERSÃO:

FAQ - PERGUNTAS FREQUENTES

O que é a Imersão Dublador Especializado?

A Imersão Dublador Especializado é um curso livre de especialização em dublagem oferecido pela Sociedade Brasileira de Dublagem que tem como base o Método Mabel Cezar de Dublagem, a maior dubladora do Brasil. Nosso objetivo é te oferecer a melhor formação com os melhores profissionais que começaram do absoluto zero e se tornaram grandes estrelas da dublagem. Nosso objetivo é te ensinar além da técnica de sincronizar falas. Ensinamos o passo a passo para dublar, se destacar e se tornar um profissional renomado.

Qual a Duração da Formação?

Nós temos vários formatos de Imersão para oferecer a melhor modalidade pro momento dos nossos alunos. Temos Imersões Presenciais de 1 dia, 2 meses e Prática Avançada de 4 meses. Além de contar com 24 meses de acesso ao conteúdo online da parte teórica do curso.
A carga horária total do curso é a soma da Imersão Presencial com o Curso Online.

O que vou receber ao inserir meu email e meu nome?

Ao se cadastrar em nosso site você receberá por email os detalhes dessa especialização e o formulário para você preencher caso queira fazer parte do PRÓXIMO processo seletivo de alunos.
Nós cuidamos de cada detalhe da turma e selecionamos os alunos que têm o perfil para poder fazer parte dessa oportunidade já que as turmas da Mabel são muito concorridas.
A lista VIP de espera foi feita para privilegiar você e oferecer a oportunidade de prioridade na hora de disputar uma vaga na turma. Essa é a única forma de ter acesso aos nossos cursos. Inscreva-se e fique atento ao seu email.

Como Posso Entrar em Contato com Vocês?

Você pode nos escrever no email [email protected] ou pelo Whatsapp no número 011 94294-1119.

Nossa equipe terá o maior prazer em te ajudar com sua dúvida.

Até quando posso me inscrever no Processo Seletivo?

No momento as vagas das duas turmas dessa imersão se esgotaram. Você precisa se cadastrar na LISTA VIP de Espera para receber em primeira mão, as informações sobre a próxima turma e assim não ficar de fora.

Nós SEMPRE enviamos as informações PRIMEIRO para a nossa lista vip antes da divulgação pública. É por isso que é importante você se cadastrar para receber as informações antes de todo mundo e não ficar de fora.
Para isso, inscreva-se com seu email e leia nossos emails.