Imagem

Tudo o que você precisa saber sobre dublagem em um curso exclusivo, objetivo e online!





O QUE VOU APRENDER NESSE CURSO?

O curso Dublador Extraordinário é um curso 100% Online onde você vai aprender tudo sobre o mundo da dublagem: técnicas, macetes, mercado de trabalho e dicas exclusivas de profissionais renomados e atuantes para se tornar um Expert em Dublagem!

módulo I 
FUNDAMENTOS DA DUBLAGEM

Como ela surgiu e como isso impacta os dias de hoje. Como funciona. Como é o processo da Dublagem. O que são loops, anéis. Como Manusear o Texto. E tudo o que você precisa saber para começar.

módulo II
OS BASTIDORES DA DUBLAGEM

A funçao do Dublador, Diretor de Dublagem, Técnico. Como Fazer Versão Brasileira. Remuneração. Mundo Digital. Escalação. Clientes e muito Mais!

módulo III
A ARTE

Os tipos de Produtos e como Dublar cada um deles.

módulo IV
O PROCESSO ARTÍSTICO

Diferenciação. Mundo Matrix. Labial. Dublês. Dicção. Sotaques. Macetes. Mercado de Trabalho. E Sacadas Exclusivas do nosso arquivo pessoal que adquirimos ao longo da carreira e que agora divulgados para que você possa melhorar a sua performance.

módulo bônus
CONTEÚDO EXTRA

10 Bônus Exclusivos para Aprimorar ainda Mais a Sua Formação. 
CONHEÇA AS PROFESSORAS
João da Silva
Mabel Cezar é uma das profissionais mais conceituadas do mercado da dublagem. É atriz e dubladora desde 1996 .Há 15 anos ministra cursos de Dublagem, tendo formado vários profissionais que estão no mercado. Também é Diretora de Dublagem e Diretora de Voz Original no Brasil. É dela a voz brasileira de atrizes como: Taylor Schiling, Sarah Paulson, Tina Fey, Anne Hathaway, Catherine Zeta Jones, Emma Thompson, Emily Blunt e Tisha Campbell de Eu a Patroa e as Crianças. É dela também as vozes da Minnie, da Turma do Mickey; Jessie, de Toy Story; Leia, de Star Wars, Caitlyn, de League of Legends e muitas outras personagens. Além disso, Mabel Cezar é a voz feminina das locuções da Rede Globo.
João da Silva
Rayani Immediato é coach, dubladora e tradutora para dublagem. É formada em Bacharelado em Tradução pela PUC-Rio. Trabalhou no Controle de Qualidade de Tradução da Globosat durante 2 anos e se especializou em Dublagem. Já traduziu vários filmes e séries como Catfish, 30 Rock, Meninas Superpoderosas, Miraculous - As Aventuras de Ladybug, Grease Live, O Boneco e Macbeth. Deu a voz à Zircônia em Orange is The New Black; Sonya em Maze Runner Prova de Fogo; Elise no game World of Warcraft, entre outras

QUAIS SÃO AS VANTAGENS DESSE CURSO?

O curso Dublador Extraordinário é um curso 100% Online onde você vai aprender tudo sobre o mundo da dublagem: técnicas, macetes, mercado de trabalho e dicas exclusivas de profissionais renomados e atuantes para se tornar um Expert em Dublagem!

100% Online

Curso em Video-Aulas para você Assistir de Onde Estiver e Quando Quiser

Acesso por 2 Anos!

Login e Senha Exclusivo do Aluno para acessar ilimitadamente durante 24 meses! Você pode assistir e reassistir quantas vezes quiser!

Mais de 60 Aulas!

Mais de 60 video-aulas com a Mabel Cezar, Maior Dubladora do País com 23 anos de carreira, para você ter uma formação Completa.

PLATAFORMA EXCLUSIVA DE ALUNOS

Os Módulos são Liberados Automaticamente a cada 7 dias, dentro da plataforma Exclusiva e Fechada de Alunos. Assim você pode assistir e acompanhar com calma. Após as 4 semanas iniciais, o curso completo fica 100% liberado para você.

BÔNUS

10 Bônus Exclusivos para Aprimorar ainda Mais a Sua Formação. 
Além de 3 sessões de consultoria Online e Ao vivo com a Mabel Cezar e Rayani Immediato.
Formas de PagamentoFormas de PagamentoFormas de PagamentoFormas de PagamentoFormas de PagamentoFormas de PagamentoFormas de PagamentoFormas de PagamentoFormas de Pagamento
* VAGAS LIMITADAS!
Imagem

15 Dias de Garantia Incondicional

Se você seguir o método, praticar os exercícios e em 15 dias achar que não teve nenhuma evolução ou que o curso não é para você, é só mandar um e-mail e devolvemos todo o seu investimento.